صدای جمهوری اسلامی ایران
display result search

خواننده: ماهر زین

آهنگ السلام علیک از ماهر زین یک آهنگ زیبای عربی می باشد که در سال 2012 اجرا شده است و در مورد مبعث پیامبر اکرم (صلی الله علیه و آله وسلم) است که به مناسبت فرا رسیدن میلاد حضرت محمد (ص) آن را در سایت قرار دادیم و اکنون می توانید آن را از گلدن دانلود همراه با متن و ترجمه دریافت کنید.


متن آهنگ السلام علیک از ماهر زین:
رقت عیناى شوقاً .. و لطیبه ذرفت عشقاً
( چشمانم از شوق آماده ی گریستن شد و برای مدینه النبی عاشقانه گریان شد)

فأتیت الى حبیبی .. فاهدأ یا قلب و رفقا
( به سوی حبیبم آمدم .. پس ای قلب آرام گیر و همراهی کن)
***
صل علی محمد
(بر محمد درود و صلوات بفرست)
السلام علیک یا رسول الله
( سلام بر تو ای رسول خدا)
السلام علیک یا حبیبی یا نبى الله
( سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا)
***
قلبٌ بالحب تعلق .. و بغار حِراء تألق
( قلبی که با محبت درآمیخت .. و در غار حرا درخشان شد)
یبکى یسأل خالقه .. فأتاه الوحى فأشرق
( گریان خالقش را می خواند .. پس وحی بر او نازل شد و نورانی گشت)
***
اقرأ اقرأ یا محمد
( بخوان بخوان ای محمد)
السلام علیک یا رسول الله
( سلام بر تو ای رسول خدا)
السلام علیک یا حبیبی یا نبى الله
( سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا)
***
یا طیبه جئتُک صبا .. لرسول الله مُحبا
( ای مدینه عاشقانه و با محبت برسول خدا به سویت آمدم)
بالروضه سکنت روحى .. وجوار الهادى محمد
( و در روضه نبوی و در جوار هادیتگر محمد روحم آرام گرفت)
***
السلام علیک یا رسول الله
( سلام بر تو ای رسول خدا)
السلام علیک یا حبیبی یا نبى الله
( سلام بر تو ای حبیب من و ای نبی خدا)

مرتبط با این