به گزارش خبرگزاری فارس، «ژان» یك قطعه موسیقی بی كلام است كه با كمانچه و به همراهی سازهای كوبه ای اجرا شده است. «ژان» در زبان كردی به معنای درد است.



این دو هنرمند در یادداشتی كوتاه برای این قطعه نوشته اند: «این نوا، مویه كردستان است؛ سرزمینی كه زیر و بم موسیقی با لبخندها و رنج های مردمانش آمیخته است، با فراز و فرودشان، با تار و پودشان... و این زخمه ها پیشكشی است به سپیدارانی كه به درازای تاریخ، در برابر تندبادها ایستادند، اما نشكستند و كمر خم نكردند... كردستان غمگینم تسلیت....به یاد همه جان باختگان زلزله كرمانشاه»